Current opportunities at Zetta portfolio companies

Zetta Venture Partners
Zetta Venture Partners

French Canadian (Canada) Translator - Content - UI Strings



Canada · Remote
Posted on Friday, May 24, 2024

I am looking for English > French Canadian translators with experience in UI Strings content.

LILT is a language translation services and technology company. We're building the next generation of localization, making it possible for every organization to communicate with their customers in the language of their choice through Lilt's high-quality, scalable, and affordable translation services.

We recruit the world's best human translators and equip them with our software, allowing them to translate better and faster than ever. By combining human expertise and machine efficiency in a complete enterprise localization solution, we can deliver technology-enabled translation services to our customers.

Lilt is backed by some of the world's leading investors including Sequoia Capital, Intel Capital, and Redpoint. Our customers include some of the largest Fortune 500 companies in the world who rely on Lilt every day to provide more personal customer experiences in 300+ languages.

This is a remote, freelance position.


  • Native French Canadian translators only

  • Minimum 2 years of translation experience

  • Translation experience in UI Strings content type

  • The ability to follow terminology and reference materials precisely

Benefits of becoming a Lilt freelance translator/reviewer:

  • Free access to our top-notch NMT technology + training on the system and support!

  • Payments made via Payoneer; no more invoicing!

  • Become a part of the Lilt Translator Community

Please upload an English copy of your CV/Resume when applying.